Noche de damas
UX 244
Pícara se pone furiosa al descubrir que la personalidad de Carol Danvers ha redecorado su habitación. Desde que estuvieron en Genosha, la personalidad de Carol se ha ido haciendo más fuerte. Sus compañeras tratan de calmarla, pero ella sufre una rabieta y trata de irse de la base de la Patrulla. En ese momento Carol vuelve a tomar el control, y la detiene. Dazzler propone ir de compras para calmar los ánimos.
Júbilo hace una exhibición de sus poderes ante los clientes del Hollywood Mall. Los guardias de seguridad tratan de atraparla, pero ella consigue escapar de ellos, y entonces ellos deciden llamar al Equipo M, unos cazadores de mutantes. Las chicas de la Patrulla-X aparecen en el centro comercial gracias a un portal de Pórtico, y Júbilo las ve y decide seguirlas. Mientras las mujeres-X se lo pasan bien en una tarde de compras, el Equipo M localiza a Júbilo y la atrapan con una parrilla de contención mutante, que pronto se descontrola y amenaza con destruir el centro comercial. Entonces las mujeres-X liberan a Júbilo y destruyen el dispositivo, mientras la policía detiene al Equipo M. Luego, las mujeres-X abandonan el centro mediante un portal, y Júbilo las sigue antes de que se cierre el portal sin que ellas la vean.
