La estrella destrozada
UX 249
Lugar: Base de la Patrulla-X, Cooterman's Creek, Australia
Personajes: Cole, Wade; Coloso IV; Dama Mortal; Kaos; Macon, Angelo; Reese, Murray
Kaos ve las grabaciones de cómo mató a Tormenta, y se enfada consigo mismo. Dispara contra la pantalla, provocando una explosión que le deja sin sentido. Luego, la pantalla se repara sola. Mientras, varios de los Cosechadores, que están vigilando a la Patrulla, ven cómo Coloso se enfada por no poder dibujar en su forma blindada.
Polaris recupera el control de su cuerpo, y llama a Kaos desde una cabina telefónica, pero quien contesta le dice que Alex no se puede poner. Entonces, Malicia trata de hacerse con el control, y Polaris la rechaza, destrozando el teléfono. Un policía la encuentra herida, y la lleva a una cantina para que se recupere.
Dama Mortal enseña a Pierce unos dibujos de Coloso, que indican que está sucumbiendo a la rabia. Los Cosechadores están ansiosos por atacar a la Patrulla, aunque Dama Mortal quiere esperar hasta que Lobezno esté presente.
Kaos se despierta en su cama, y encuentra una nota que dice que Lorna ha llamado (en realidad Júbilo le ha llevado a la cama y ha escrito la nota). Se lo cuenta a Mariposa, y ambos utilizan el ordenador de la base para descubrir el origen de la llamada, que se encuentra en el sur de Chile. Alex quiere ir a buscar a Lorna, pero Mariposa insiste en que deben ir todos. Entonces, la Patrulla se teleporta a Chile mediante un portal de Pórtico.
Las tropas de Zaladane encuentran a Polaris en una cantina y matan a todos los presentes. Polaris trata de huir, pero es capturada, y Zaladane la duerme con un loto negro. En ese momento, la Patrulla-X aparece en el pueblo y lucha contra las tropas de Zaladane, pero son atacados por los mutados de la Tierra Salvaje. La Patrulla derrota a los mutados, y Kaos se disfraza de uno de los soldados de Zaladane. Entonces, Coloso le dice a Zaladane que le entregará a sus mutados si ella deja en paz a los habitantes de Punta Arenas y retira sus tropas. Ella accede, y regresa a la Tierra Salvaje con Polaris, sin darse cuenta de que Kaos se esconde en su nave.