Captain Britain

Jamie intenta hablar con Brian sobre el hecho que sea el Capitán Britania, pero su hermano menor necesita tiempo para pensar y le pide que no saque el tema hasta que él se lo diga. A continuación sale fuera a pasear para aclarar sus pensamientos. Como no lo consigue se transforma en el Capitán Britania para ver si así asume mejor lo que ha ocurrido en su vida desde su transformación. Mientras pasea por el bosque saltando de árbol en árbol gracias a sus poderes ve a una muchedumbre persiguiendo a una pareja de jóvenes y decide ir a investigar.

El Capitán Britania se enfrenta a la muchedumbre que persigue a la pareja acusándolos de brujería. Quieren atraparlos para quemarlos en la hoguera. Brian consigue mantener a raya a los agresores, pero de pronto su ferocidad aumenta mientras él se siente más débil gracias a la manipulación mental del Doctor Synne. Uno de los hombres logra alcanzarlo por la espalda con el disparo de una escopeta y Brian cae por un pequeño precipicio. El hombre al que perseguían ha conseguido escapar de la muchedumbre y descubre que el Capitán Britania está vivo y lo ayuda a levantarse. Ya repuesto los corren hacia el pueblo temiéndose lo peor. En efecto, cuando llegan encuentran a la chica atada con cadenas sobre una hoguera a punto de ser prendida.