Young Allies

Cuando Brasas regresa a la base, Singularidad y Cemento se enfrentan a él, están furiosos por que haya salido por su cuenta a matar, en especial con su actitud racista. Sacudida aparece y pone fin a la discusión, la persona que está detrás del grupo no quiere que bajen el perfil ahora y desea aprovechar el martirio de Ojiva para recalcar aún más la idea que los superhéroes no protegen a la gente. Por ello ha marcado como objetivo a Araña y Nómada. Sin que ellos lo sepan, las dos chicas están en la escuela. Después de las clases se encuentran y discuten sobre Benito. Anya piensa que no es como la persona que Rikki conoció en su mundo. Benito se encuentra sentado en un parque de su barrio sumido el nos recuerdos de su discusión con Anya. Un grupo de pandilleros interrumpe sus pensamientos, quieren que se marche de ahí, pero Benito no habla inglés. Los chavales se burlan y sacan navajas, pero Benito agarra una barra de hierro que había suelta de una de las atracciones y los golpea. Rápidamente logra incapacitar a tres de ellos y el cuarto saca una pistola, pero no es lo suficiente rápido y Benito le rompe el dedo con el que empuña el arma. En lugar de matarlo, simplemente lo golpea con la pistola que le ha arrebatado y la arroja cuando se marcha. Greg está en su cuarto obsesionado con los Bastardos del Mal, hasta el punto que su compañero Rana le dice que necesita airearse. Algo llama su atención y se marcha llevándose el mail de Estrella de Fuego. Por su lado, Angelica está terminando un trabajo para la universidad que tiene que entregar mañana. Patsy aparece y se sienta con ella. Su amiga estaba preocupada porque hacía tiempo que no daba señales de vida y han tenido que seguirle la pista por las noticias. Angelica le cuenta sus dudas sobre seguir actuando en ese caso ya que a casa de eso se retrasa en los estudios. Aún así se siente marginada por como los han tratado los héroes adultos. Cuando recibe un correo de Gravedad para verla, Patsy la anima a ir. Greg le dice que se ha percatado que los otros chicos con los que se encontraron tienen pistas sobre los Bastardos del Mal y piensa que deberían contactarlos. Angelica le pregunta que a que espera, no necesita su aprobación para eso. Anya y Rikki salen del cibercafé, ya saben quien es Sacudida, aunque todavía no para que puede serles útil esa información. Al poco de irse, Benito llega, pero no las encuentra. En el piso franco de los Bastardos del Mal, Cemento y Singularidad hablan sobre sus padre y Singularidad le relata como Gravitón lo abandonó cuando era niño apra que pudiera llegar a ser alguien por su propia cuenta. Sacudida los interrumpe, para decirles que estén listos, en cinco minutos se ponen en marcha. Mientras, Rana interrumpe a Greg, quien está mirando de nuevo el vídeo de la muerte de Ojiva. Greg reacciona violentamente, pero se da cuenta y se disculpa. Rana le comenta que si quiere ayudar podría donar su tiempo o dinero, entonces recuerda que Araña está pidiendo ayuda por la red y que tal vez podría ayudarla de algún modo. Más tarde, Gravedad y Estrella del Fuego se reúnen de nuevo. Gravedad ha enviado un mensaje a las chicas y espera reunirse con ellas cerca de la Zona Cero. Angelica se sorprende al saber que Greg la ha arrastrado hasta allí sin haber siquiera recibido una confirmación de la cita. En otro lugar de la ciudad, Araña y Nómada creen haberse citado con Gravedad. Aunque toman precauciones y consideran que puede ser una trampa, en efecto quien las ha citado no es Gravedad, si no los Bastardos del Mal.