El criminal alado
M/CP 14/3
El fiscal de distrito Justin Baldwin saca un expediente para estudiar la acusación contra Saint-Vire. Baldwin ha quedado con su esposa e hijos para ir a comer. De pronto un tipo alado se lanza en picado desde lo alto de un edificio y roba el expediente con los documentos originales. Sin él será difícil retener a Saint-Vire y su jefe, Mr. Mansel, le reprocha haberlos cogido. Robbie es testigo de lo ocurrido. Al día siguiente, Robbie recibe un pelotazo sin querer en el patio del instituto y sus poderes se activan accidentalmente, afortunadamente logra controlarlos y apagarlos antes de que alguien se percate de ellos. De cambio a casa ve a un coche patrulla persiguiendo al Ladrón Volador, así que Robbie activa sus poderes de nuevo y se transforma en Bola Veloz, pero el hombre pájaro le da una patada y lo aparta de su trayectoria logrando escapar. Al acompañar a su padre al juzgado, Robbie escucha el plan de la policía para tender una trampa al Ladrón Alado. Van a ponerle cebos y usar transmisores para encontrar su guarida, sin embargo, el plan no sale como esperaban y el Ladrón Alado roba un bolso de una mujer civil. Robbie decide ir tras él y encuentra su guarida. Allí se pelea con el Ladrón Alado, pero su adversario escapa. Robbie decide arrojar unas cuantas plumas sobre un coche patrulla para atraerlos. La policía encuentra el escondrijo y devuelve el expediente a Justin, por lo que Saint-Vire no podrá salir indemne.
