Mientras tanto
ASTONX3 42
Gata Sombra y Lockeed corren por los pasillos de La Caja de Pandora acompañados del joven mutante del Nido mientras son perseguidos por la Patrulla-X transformada en eslizoides. El trío se refugia en la sala de salvamento contocircuitando la puerta, pero saben que Coloso no tardará en tirarla a bajo. Su única escapatoria es confiar en el joven eslizoide. Kitty le enseña a tener confianza y usar todo lo que le separa del Nido en contra de ellos cuando vuelva a unirse a la mente-colmena. En efecto los eslizoides quieren matarlo, pero deciden que sea la reina quien lo sondee antes para descubrir donde está Gata Sombra y Lockheed. El joven ataca psíquicamente a una de las reinas cuando se une a la mente-colmena y la mata. En ese momento sale de su escondite Kitty quien apela a Peter para que recupere el control de sí mismo. Dominado por una única reina, Peter consigue librarse y ayuda a Ororo a hacer lo mismo recurriendo a su claustrofobia. Por su parte Brand no puede ser dominada por una única reina y es ella la encargada de liberar a Hank. La Patrulla-X de nuevo está en control de sus mentes y se enfrenta a los eslizoides y la única reina superviviente. La Patrulla-X está a punto de ganar la lucha, así que la Reina decide vengarse matando al joven disidente, antes le extirpa la conexión con la mente-colmena, pero Tormenta la mata sin que pueda acabar con el joven eslizoide. Los otros supervivientes no tienen más remedio que rendirse y se les ofrece regresar a su mundo natal. Más tarde, ya de regreso al Pico, los embriones son sacados del interior de los cuerpos de los miembros de la Patrulla-X y éstos recuperan su aspecto normal. El joven eslizoide se queda con SWORD ya que todavía desconfían de él como para llevarlo a la Tierra. El chico está abrumado por el silencio que siente al haber sido extirpado de la mente-colmena y Tormenta lo tranquiliza diciéndole que cuando los embriones crezcan ellos también será apartados de la colmena y tendrá a otros como él. Pero el chico cree que nunca será como ellos, ya que él formó alguna parte de la colmena y será igualmente rechazado. Tormenta le dice que si eso ocurre acuda a ellos que siempre dan cobijo a los marginados.
Tras el vuelo hasta Utopía llega la hora de las despedidas. Tanto Abigail como Hank agradecen la ayuda a sus amigos y Kitty le pide a Lockheed que se quede con ellos así que el dragón acepta y abandona SWORD. Mientras se alejan Abigail le pregunta a Hank si realmente quiere estar peleado con Scott, y éste le responde que no, por ese motivo se ha marchado. Espera que algún día pueda regresar como lo ha hecho hoy Lockheed, pero tiene la sensación de que ese día todavía está lejano.
