Occupy Avengers

Hidroman está a punto de matar ahogados a Ojo de Halcón y Lobo Rojo. Cerca Silas y Frank Corazón Ardiente contemplan lo que está ocurriendo desde la lejanía y deciden intervenir para salvar a los dos hombres, pero antes de que puedan moverse del lugar donde están el Sr. Beckar, que es quien lo ha contratado, le ordena detenerse. No quiere que mate a nadie y los necesita vivos para interrogarlos. El grupo los ata y los lleva hasta una estación de bombeo oculta en mitad de una zona supuestamente tóxica de la reserva india. Los primos Corazón Ardiente los siguen a distancia con su coche. Beckar ordena a sus hombres redoblar la vigilancia, pues teme que las autoridades hayan sido alertadas. Antes de que puedan interrogar a los prisioneros, Lobo Rojo y Ojo de Halcón se liberan de sus ataduras. Entonces se produce una pela contra los hombres de Beckar. Hidroman agarra a Ojo de Halcón, pero éste logra mantenerlo ocupado burlándose de él. En esas los primos Corazón Ardiente irrumpen con su coche y lo estrellan contra el cuerpo del villano acuífero. Silas usa un táser eléctrico contra el cuerpo de Hidroman que causa que se disgregue. Horas más tarde, las autoridades se hacen cargo de la situación. Las aguas potables encontradas en la reserva india pasarán a manos de los keewazi del este. Clint propone a Lobo Rojo unirse a su viaje por los Estados Unidos para ayudar a arreglar entuertos y de paso a encontrarse a sí mismo. Lobo Rojo también anda perdido, así que acepta el ofrecimiento.