Maníaco
C&D 2-FB
Lugar: Cocina del Infierno, Manhattan, Nueva York
Personajes: Hellman, Duane [BTS]
Hellman trabajó como asistente en varias farmacias de la Cocina del Infierno, pero siempre era sorprendido por realizar pequeños robos y lo terminaron despidiendo de tres de ellas, entre las que se encontraba la Farmacia de Ray.
C&D 2
Duane Hellman entra en una gran farmacia y reemplaza una botella de aspirinas barata de oferta por otra que llevaba en su chaqueta.
Lugar: Cocina del Infierno, Manhattan, Nueva York
Personajes: Angel; Capa; Jimmy; Puñal
Capa deambula por las callejuelas hambriento cuando observa como el proxeneta Jimmy pega a Angel, una joven muchacha drogadicta a la que obliga a prostituirse. Capa devora a Jimmy, pero Angel le pide que lo suelte ya que dice amarlo. Capa se da cuenta que es la adicción la que habla pero decide soltarlo igualmente ya que siente la desesperación de la chica. Puñal llega al lugar ya que seguía a Capa para alimentarlo y usa su luz para purgar la droga del cuerpo de Angel. La cabo de un rato la chica se recupera y se aleja para rehacer su vida libre de la adicción.
Cuando Capa y Puñal llegan de nuevo a la iglesia encuentran que se está llevando a cabo un funeral. Cuando la familia se marcha la detective O'Rielly se acerca al Padre Delgado para comentarle sobre el asesino que está envenenando las aspirinas con cianuro. Cuando por fin se marcha Puñal intenta resucitar a la mujer sin éxito. En la calle O'Rielly ve la luz, pero no le da importancia y se cruza sin saberlo con Hellman quien reemplaza otra botella de aspirinas en una tienda cercana.
Capa y Puñal entran en la oficina de O'Rielly, la detective intenta disparar contra ellos, pero Capa atrapa su brazo en su capa de oscuridad. Tras calmarse, Capa y Puñal le ofrecen su ayuda para atrapar al asesino. Aunque les reprocha la muerte del chico la semana pasada finalmente accede a ayudarlos y les dice que tiene a un sospechoso llamado Duane Hellman que fue despedido de tres farmacias, dos de ellas de donde salieron los frascos alterados. Así que lo más plausible sea que ataque en la tercera farmacia.
Duane quiere vengarse del viejo Ray por haberlo despedido y entra furtivamente en la farmacia de noche. Capa y Puñal aparecen de pronto y lo pillan reemplazando una medicina infantil. Ello enfurece a Puñal que lanza una daga sobre él, pero el hombre se repone y salta detrás del mostrador y agarra la escopeta que Ray tenía allí escondida. En esas llega O'Rielly pero no puede impedir que Capa se trague a Hellman y está a punto de ser ella también tragada, pero con un supremo esfuerzo de voluntad Capa lo impide. O'Rielly quiere que devuelva al asesino, pero Capa le dice que no es posible.
