Bufón

Jonathan Powers era un esforzado actor dueño de un gigantesco ego que consiguió finalmente su gran oportunidad merced al papel principal en una revisitación de la clásica obra Cyrano de Bergerac. Abucheado por la crítica, ridiculizado por el público, y desdeñado por sus colegas actores, Powers fue despedido tras su primera representación. Obsesivamente, continuo instruyéndose en las varias artes y habilidades que él consideraba que le harían convertirse en un actor más versátil: esgrima, gimnasia, culturismo y todo aquello que no fueran lecciones de arte dramático. A pesar de ello, únicamente fue capaz de conseguir un empleo en un espectáculo televisivo infantil, televisado en Nueva York. Hastiado de servir como blanco a los tartazos que le arrojaban a la cara, Powers decidió que si el público quería reírse a expensas de otras personas, eso es lo que conseguirían. Contratando al criminal especializado en la fabricación de armas conocido como el Chapucero para que le construyera una serie de artefactos, Powers se enfundo un disfraz inspirado en el de los arlequines y adopto para sí el nombre de Bufón. Cometiendo una ola de crímenes ayudado por sus juguetes y cachivaches, el Bufón se enfrentó a Daredevil, que finalmente puso fin a sus actividades criminales y lo puso tras las rejas. El Bufón escapó numerosas veces de la prisión para seguir delinquiendo en Nueva York. Brevemente, el Bufón, suplantó a un famoso actor, representando a Cyrano en la televisión. Pronto, retomó sus actividades criminales por razones no del todo aclaradas. Una de estas actividades, enfrentó al Bufón con los Vengadores junto a su efímera "Asamblea del Mal", siendo derrotado por los miembros de paso del grupo, Capa y Puñal.

Durante los acontecimientos conocidos como Guerra Civil, los partidarios del bando pro Registro, lograron que una serie de supervillanos fueran liberados de prisión para ayudarles contra los héroes reticentes. Entre ellos se encontraba el Bufón (se ignora si se trataba de Powers), junto a Jack O'Lantern recibieron el encargo de capturar a Spiderman, que se había cambiado de bando. Ambos villanos lucharon contra el Trepamuros en las alcantarillas, e hirieron gravemente a Parker, sin embargo, entonces entró en acción el Castigador, que decidió tomar partida por Parker y los suyos y con su fusil de francotirador acabó con la vida del Bufón y Jack O'Lantern rescatando a Parker.