Enjambre
CHAMP 14
Hércules es atacado por el sistema de defensa de los Campeones. El ordenador lo ha catalogado como una amenaza y usa un enorme pistón contra él. En su habitación, Bobby está cansado de ser tratado como un niño y ha decido que eso ha de terminar y que empieza adoptando un nuevo uniforme. De pronto el sistema de defensa también lo ataca a él, así que se cubre de hielo para escapar. También en la calle dos peatones son agredidos, pero el Hombre de Hielo los protege.
Ivan se ha puesto en contacto con la Viuda Negra y la mujer, junto con Laynia y Johnny se reúnen con él en los muelles. Ivan quiere viajar a Rusia para encontrarar a su hijo Yuri. Laynia le pide que cuando encuentre a su hijo le diga que ella todavía piensa en él. Un hombre desciende a los muelles sosteniendo un maletín que espera entregar a las autoridades en una hora. Si todo sale como planea detendrá la amenaza que supone para el mundo von Meyer, pero un hombre encapuchado lo observa planeando apoderarse del maletín. Ivan sube al barco sabiendo que ha ocultado la verdadera razón por la que viaja, ya que responde a una petición de Nick Furia, pero sabe que si se lo cuenta Natasha querrá ir con él. Al abrir su camarote un hombre le apunta con una pistola y le dice que lo acompañe. Fuera el hombre del maletín es atacado por unas avejas gigantes, así que los Campeones se ponen en acción y se enfrentan a los insectos. Mientras el trío sigue luchando, el Enjambre para al tipo del maletín y se apodera de él. Cuando los Campeones finalmente han derrotado a sus enemigos alados ya es demasiado tarde y encuentran al hombre muerto, quien resulta ser un agente de la Interpol. Natasha se pone en contacto con la base, pero no recibe respuesta.
El Hombre de Hielo y Hércules se unen para hacer frente a los sistemas de defensa del cuartel. Mientras Hércules los mantiene ocupado, Bobby corre para llegar al generador principal y desconectarlos, pero es atacado por el traje de Rampante que está animado sin nadie en su interior. Hércules se enfrenta a un poderoso robot, pero finalmente el Hombre de Hielo logra derrotar al traje y desconectar la fuente de poder inutilizando los sistemas. De nuevo han sido saboteados tal como ocurrió con su el avión del grupo. Los miembros que habían ido a los muelles regresan y mientras hablan de lo ocurrido el Ángel entra herido atravesando la ventana. Avisa que está llegando un enjambre de millones de abejas.
