Captain Britain

La Banda de la Harpía ataca el bando de la Universidad Thames en el mismo edificio donde se encuentra en esos momentos Brian. El chico intenta saltar sobre el que parece el líder del grupo, pero el hombre se gira y le pega un golpe con la culada de su fusil dejándolo tirado en el suelo, entonces ordena que todo el mundo se coloque delante de la entrada para evitar que les disparen desde fuera. Los agentes de Scotland Yard no tardan el llegar y la Banda de la Harpía empieza a disparar contra ellos. El único que queda atrás es Brian, que se supone inconsciente, pero en realidad está despierto y se transforma en le Capitán Britania cuando nadie se da cuenta y se enfrenta a la banda. Fuera, el inspector Thomes se queda sorprendido de la lucha que se está produciendo, pero no le gustan los superhéroes. Por este motivo, cuando el Capitán Britania derrota a la Banda de la Harpía lo llevan a la comisaría y lo interrogan durante horas.

Brian entra en el pub donde van los estudiantes. Dora, la propietaria, le dice que Courtney Ross lo estaba buscando. Brian se sorprende que alguien como ella se interese por él. Courtney está en una mesa sentada con Jacko Tanner y Sandy York, así que Jacko no pierde el tiempo para hablar mal de Brian. Courtney lo manda callar. Cuando ve a Brian lo invita a ir al cine con ellos, pero el chico se disculpa torpemente. Está demasiado cansado de la lucha contra la Banda de la Harpía para ir, así que Jacko no desperdicia la oportunidad para decirle que no habrá segunda oportunidad.

Un hombre compra un diario y al abrirlo lee la noticia de la lucha del Capitán Britania, así que se marcha corriendo a su casa y se quita la rpa para cambiarse en el Huracán. Ahora que hay un superhéroe en Inglaterra, no necesitará marcharse a los Estados Unidos.