Huracán
CB 4
Brian está entrenándose en el gimnasio de la universidad transformado en el Capitán Britania aprovechando que no hay nadie por ahí. Mientras está probando a utilizar su bastón como una pértiga oye voces que se aproximan y no tiene más remedio que cambiar a Brian en medio del aire. Entonces entra un grupo de estudiantes entre los que está Tanner, que se sorprende de ver a Brian por el suelo y no pierde la oportunidad para burlarse de él.
Al salir del edificio, Courtney le da el encuentro corriendo y lo invita a desayunar con ella. De pronto aparece el Huracán que está buscando al Capitán Britania y empieza a causar grandes destrozos. Brian aprovecha el caos para separarse de Courney y se transforma para hacer frente al villano. Tras una intensa lucha, el Huracán derrota a Brian y se marcha volando convencido que su poder lo hará imparable.
