Enciclopedia del Universo Marvel

Avatar Login

West Coast Avengers vol 2 (Marvel)

1 (1985/10)

Teammates

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/1] Nuevos Vengadores 1 (¡Camaradas! (1/2))
[1987/2] Nuevos Vengadores 2 (¡Camaradas! (2/2))
Francia
[1994] Strange Spécial Origines 298 (La Vision et la Sorcière Rouge - Les Vengeurs de la Côte Ouest - Esprit d'équipe)
2 (1985/11)

Sons

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/4] Nuevos Vengadores 3 (¡Hijos!)
3 (1985/12)

Singleton

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/5] Nuevos Vengadores 4 (¡Gata Solitaria!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 98 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Cavalier seul !)
4 (1986/1)

Master Pandemonium

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/6] Nuevos Vengadores 5 (¡Pandemonium!)
Francia
Titans(Lug / Semic) Annual 99 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Master Pandemonium !)
5 (1986/2)

Ins And Outs !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/7] Nuevos Vengadores 6 (¡Entradas y Salidas!)
6 (1986/3)

Quest For Cats !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Kyle Baker (INKS)

España
[1987/8] Nuevos Vengadores 7 (¡En busca de los gatos!)
Francia
Titans(Lug / Semic) Annual 100 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Au commencement était le chat)
7 (1986/4)

U, Robot

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/9] Nuevos Vengadores 8 (¡U, Robot!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 101 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le fils prodigue !)
8 (1986/5)

A Bird In The Hand !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/10] Nuevos Vengadores 9 (Más vale pájaro en mano)
9 (1986/6)

Hot Pursuit

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/11] Nuevos Vengadores 10 (Persecución)
10 (1986/7)

The Search For The Thing

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1987/12] Nuevos Vengadores 11 (¡La búsqueda de la Cosa!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 102 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La Chose a disparu !)
11 (1986/8)

Pride Of The Regiment

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

Francia
[1987] Titans(Lug / Semic) 103 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Ingratitude !)
12 (1986/9)

The Attraction Between Two Bodies !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/1] Nuevos Vengadores 12 (La atracción entre dos cuerpos…)
Francia
[1987] Titans(Lug / Semic) 104 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Panique sur le Sunset Boulevard)
13 (1986/10)

The Unified Field Theory

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/2] Nuevos Vengadores 13 (La teoría del campo unificado)
Francia
[1987] Titans(Lug / Semic) 105 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La théorie du champ unifié)
14 (1986/11)

Tigra, Tigra, Burning Bright

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/3] Nuevos Vengadores 14 (¡Arde en el infierno!)
Francia
[1987] Titans(Lug / Semic) 106 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Tigra, Tigra)
15 (1986/12)

The Lady... Or The Tigra

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/4] Nuevos Vengadores 15 (¡La mujer… o Tigra!)
Francia
[1987] Titans(Lug / Semic) 107 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le destin de Tigra)
16 (1987/1)

The Dive

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/5] Nuevos Vengadores 16 (¡La zambullida!)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 108 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le plongeon)
17 (1987/2)

Lost In Space-Time, Part 1 : Outta Time !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/6] Nuevos Vengadores 17 (¡Fuera de Tiempo!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 109 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - L'oiseau s'est envolé !)
18 (1987/3)

Lost In Space-Time, Part 2 : Time Was...

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/7] Nuevos Vengadores 18 (Tiempo pasado)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 110 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Il était une fois... dans l'Ouest !)
19 (1987/4)

Lost In Space-Time, Part 3 : The Times Of Their Lives !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/8] Nuevos Vengadores 19 (¡Los mejores momentos de sus vidas!)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 111 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Voyage dans l'Histoire)
20 (1987/5)

Lost In Space-Time, Part 4 : In The Meentime, In Between Time

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/9] Nuevos Vengadores 20 (Entre tanto, entre tiempos)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 112 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - D'un siècle á l'autre...)
21 (1987/6)

Lost In Space-Time, Part 5 : Time For Every Purpose Under Heaven !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Joe Sinnott (INKS)

España
[1988/10] Nuevos Vengadores 21 (¡Siempre hay tiempo bajo el sol!)
Francia
Titans(Lug / Semic) Annual 113 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Un temps pour tout)
22 (1987/7)

Lost In Space-Time, Part 6 : The Time Of Sands !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Kim DeMulder (INKS)

España
[1988/11] Nuevos Vengadores 22 (¡Tiempo de arenas!)
Francia
Titans(Lug / Semic) Annual 114 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Mauvais coup du sort)
23 (1987/8)

Lost In Space-Time, Conclusion : Showtime !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Romeo Tanghal (INKS)

España
[1988/12] Nuevos Vengadores 23 (¡La hora del show!)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 115 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Conclusion !)
24 (1987/9)

Before We Were So Rudely Interrupted !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/1] Nuevos Vengadores 24 (¡Antes de que nos interrumpieran tan bruscamente!)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 117 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Dominus Rex !)
25 (1987/10)

The Greatest Show On Earth !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/2] Nuevos Vengadores 25 (¡El mayor espectáculo del mundo!)
26 (1987/11)

What Is Scorpio ?

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/3] Nuevos Vengadores 26 (¿Qué es Escorpio?)
Francia
Titans(Lug / Semic) 118 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Zodiac)
27 (1987/12)

Star Struck !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/4] Nuevos Vengadores 27 (¡Choque Estelar!)
Francia
[1988] Titans(Lug / Semic) 119 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Une taupe chez les Vengeurs !)
28 (1988/1)

Double-Crossed !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), David Hunt (INKS)

España
[1989/5] Nuevos Vengadores 28 (¡Doble alineamiento estelar!)
Francia
[1989] Titans(Lug / Semic) 120 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La fin du Zodiac !)
29 (1988/2)

Dead Run !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/6] Nuevos Vengadores 29 (¡Persecución mortal!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 121 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Chasse á l'homme)
30 (1988/3)

None So Blind...

Al Milgrom (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)
31 (1988/4)

The Friday Night Frights !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/7] Nuevos Vengadores 30 (¡El escalofrío del viernes noche!)
Francia
[1989] Titans(Lug / Semic) 122 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Série noire)
32 (1988/5)

Buried Monsters !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Tony DeZuniga (INKS)

España
[1989/8] Nuevos Vengadores 31 (¡Monstruos enterrados!)
33 (1988/6)

Tales To Astonish, Part 1 : The Man In The Ant Hill !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/9] Nuevos Vengadores 32 (Tales to Astonish (1/2): El hombre en el hormiguero)
Francia
Titans(Lug / Semic) 123 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Histoires extraordinaires, 1ère partie : L'homme dans la fourm)
34 (1988/7)

Tales To Astonish, Part 2 : Prisoners Of The Slave-World

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/10] Nuevos Vengadores 33 (Tales to Astonish (2/2): ¡Prisioneros en Hungría!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 124 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Histoires extraordinaires, 2ème partie : Terre d'esclavage)
35 (1988/8)

The Voice Of Doom

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/11] Nuevos Vengadores 34 (La voz de Muerte)
Francia
Titans(Lug / Semic) 125 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La voix de Fatalis)
36 (1988/9)

Return Of The Ant-Man

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1989/12] Nuevos Vengadores 35 (¡El Doctor Pym debe morir!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 126 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le retour de l'Homme-Fourmi)
37 (1988/10)

Avengers Disassemble !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/2] Nuevos Vengadores 37 (¡Vengadores, desuníos!)
Francia
[1989] Titans(Lug / Semic) 127 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Vengeurs, dispersion !)
38 (1988/11)

Redemption

Dan Chichester (SCRIPT), Margaret Clark (SCRIPT), Tom Morgan (DRAW), David Hunt (INKS)

España
[1990/3] Nuevos Vengadores 38 (..Redención)
Francia
Titans(Lug / Semic) 128 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - ...Rédemption)
39 (1988/12)

Upset !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Al Milgrom (INKS)

España
[1990/4] Nuevos Vengadores 39 (¡Trastorno!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 129 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Remue-ménage)
40 (1989/1)

And Now The... Night Shift !

Mark Gruenwald (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Mike Gustovich (INKS)

España
[1990/5] Nuevos Vengadores 40 (Y ahora… ¡El Turno de Noche!)
Francia
[1989] Titans(Lug / Semic) 130 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Equipe de nuit !)
41 (1989/2)

When Ghosts Can Die, Even Gods Must Fear !

Tom DeFalco (SCRIPT), Ralph Macchio (SCRIPT), Tom Morgan (DRAW), Tom Morgan (INKS)

España
[1990/6] Nuevos Vengadores 41 (¡Si los fantasmas pueden morir, hasta los dioses deben de tener miedo!)
42 (1989/3)

Vision Quest, Part 1 : One Of Our Androids Is Missing !

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/7] Nuevos Vengadores 42 (¡Se nos ha perdido un androide!)
Francia
[1989] Titans(Lug / Semic) 131 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Un androïde a disparu !)
43 (1989/4)

Vision Quest, Part 2

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/8] Nuevos Vengadores 43 (En busca de La Visión)
Francia
[1990] Titans(Lug / Semic) 132 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Où est la Vision ?)
44 (1989/5)

Vision Quest, Part 3 : Better A Widow...

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/9] Nuevos Vengadores 44 (Mejor viuda que...)
Francia
Titans(Lug / Semic) 133 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Mieux vaut être veuve...)
45 (1989/6)

Vision Quest, Part 4 : New Faces

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/10] Nuevos Vengadores 45 (Caras nuevas)
Francia
Titans(Lug / Semic) 134 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Nouveaux visages)
46 (1989/7)

Franchise

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/11] Nuevos Vengadores 46 (Franquicia)
Francia
Titans(Lug / Semic) 135 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Vengeurs franchisés)
47 (1989/8)

With Friends Like These !

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1990/12] Nuevos Vengadores 47 (¡Con amigos como éstos...!)
Francia
[1990] Titans(Lug / Semic) 136 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Avec de pareils amis)
48 (1989/9)

This Ancient Evil

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1991/1] Nuevos Vengadores 48 (Esa antigua maldad)
Francia
Titans(Lug / Semic) 137 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Un mal ancien)
49 (1989/10)

Baptism Of Fire !

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1991/2] Nuevos Vengadores 49 (¡Bautismo de fuego!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 138 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Baptême du feu !)
50 (1989/11)

Return Of The Hero

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1991/3] Nuevos Vengadores 50 (Retorno del héroe)
Francia
Titans(Lug / Semic) 139 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le retour du héros)
51 (1989/11)

I Sing Of Arms And Heroes...

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1991/4] Nuevos Vengadores 51 (Canto sobre armas y héroes)
Francia
Titans(Lug / Semic) 140 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Héros et frères d'armes...)
52 (1989/12)

Fragments Of Greater A Darkness

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Mike Machlan (INKS)

España
[1991/5] Nuevos Vengadores 52 (Fragmento de la mayor oscuridad)
Francia
Titans(Lug / Semic) 141 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Fragments de ténèbres)
53 (1989/12)

Acts Of Vengeance : The Plan Proceeds

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Keith Williams (INKS)

España
[1990/11] Vengadores 94 (El plan prosigue)
Francia
[1990] Titans(Lug / Semic) 142 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Opérations en cours !)
54 (1990/1)

Acts Of Vengeance : The Troubled Earth

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Paul Ryan (INKS)

España
[1991/7] Vengadores 102 (La tierra grita)
Francia
Titans(Lug / Semic) 143 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Terre en folie)
55 (1990/2)

Acts Of Vengeance : The Breaking Strain

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Paul Ryan (INKS)

España
[1991/9] Vengadores 104 (Insostenible tensión)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 145 (Les Vengeurs - Point de rupture)
56 (1990/3)

Darker Than Scarlet

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Paul Ryan (INKS)

España
[1991/6] Nuevos Vengadores 53 (Más oscuro que el escarlata)
Francia
Titans(Lug / Semic) 146 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Plus noire que rouge)

Reunion

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Paul Ryan (INKS)

España
[1991/6] Nuevos Vengadores 53 (Reunión)
Francia
Titans(Lug / Semic) 146 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Réunion)

And Now... Here's That Important Announcement We Promised You Back On Page Six


España
[1991/6] Nuevos Vengadores 53 (Y ahora ¡Ese importante anuncio!)
57 (1990/4)

Family Reunion

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Paul Ryan (INKS)

España
[1991/7] Nuevos Vengadores 54 (Reunión familiar)
Francia
Titans(Lug / Semic) 147 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Réunion de famille)
58 (1990/5)

Why ?

Fabian Nicieza (SCRIPT), Tom Morgan (DRAW), Randy Emberlin (INKS)

España
[1991/8] Nuevos Vengadores 55 (¿Por qué?)
Francia
Titans(Lug / Semic) 148 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Tremblement de terre)
59 (1990/6)

Get Smart

Danny Fingeroth (SCRIPT), Gary Hartle (DRAW), Brad Vancata (DRAW), Chris Ivy (INKS), Brad Vancata (INKS)

España
[1991/9] Nuevos Vengadores 56 (Espabila)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 149 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Plus bête que moi, tu meurs !)
60 (1990/7)

Personal Magnetism

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1991/10] Nuevos Vengadores 57 (Magnetismo personal)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 150 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Echec et mat !)
61 (1990/8)

The Immortus Imperative

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1991/11] Nuevos Vengadores 58 (El Imperativo Immortus)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 151 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Immortus passe aux aveux)
62 (1990/9)

The Witching Hour !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1991/12] Nuevos Vengadores 59 (¡La hora bruja!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 152 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Maître du temps)
63 (1990/10)

When Lives The Lightning

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/1] Nuevos Vengadores 60 (Cuando vive el rayo)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 153 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le retour de l'Eclair)
64 (1990/11)

Show And Tell

Terry Kavanagh (SCRIPT), Chris Wozniak (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/2] Nuevos Vengadores 61 (Háblanos de lo que traes)
65 (1990/12)

The Reaper And The Robot, Part 1 : Whatsoever A Man Soweth...

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/3] Nuevos Vengadores 62 (Lo que un hombre siembra)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 154 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Macabres moissons)

The Original Human Torch - Toro, Toro, Toro...

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Rick Levins (DRAW), Keith Williams (INKS)

España
[1992/3] Nuevos Vengadores 62 (Toro, Toro, Toro)
Francia
[1991] Titans(Lug / Semic) 154 (Toro, Toro, Toro...)
66 (1991/1)

The Reaper And The Robot, Part 2 : Tunnel Vision

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/4] Nuevos Vengadores 63 (Al fondo del túnel)
Francia
Titans(Lug / Semic) 155 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Robots á gogo !)

Wonder Man - ...That Shall He Also Reap !

Roy Thomas (SCRIPT), Rick Levins (DRAW), Keith Williams (INKS)

España
[1992/4] Nuevos Vengadores 63 (...¡Para que también él coseche!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 155 (Wonder Man - Les moissons infernales !)
67 (1991/2)

The Reaper And The Robot, Part 3 : Converging Trajectories

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/5] Nuevos Vengadores 64 (Trayectorias convergentes)
Francia
Titans(Lug / Semic) 156 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Quand deux vilains...)
68 (1991/3)

The Reaper And The Robot, Part 4 : California Screaming !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/6] Nuevos Vengadores 65 (¡California grita!)
Francia
[1992] Titans(Lug / Semic) 157 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La parade infernale)
69 (1991/4)

Grudge Match !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Paul Ryan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/6] Nuevos Vengadores 66 (¡Resentimiento!)
Francia
Titans(Lug / Semic) 158 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Une rancune tenace !)
70 (1991/5)

The Pacific Overlords, Part 1 : The Big One !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Steven Butler (DRAW), Dan Bulanadi (INKS)

España
[1992/8] Nuevos Vengadores 67 (¡El grande!)
Francia
[1992] Titans(Lug / Semic) 159 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Baby boom)
71 (1991/6)

The Pacific Overlords, Part 2 : ...And Die In Infamy !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tom Morgan (DRAW), Dan Bulanadi (INKS), Chris Ivy (INKS), Don Hudson (INKS)

España
[1992/9] Nuevos Vengadores 68 (…Y morir en deshonra)
Francia
Titans(Lug / Semic) 160 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Brouiller les pistes)
72 (1991/7)

The Pacific Overlords, Part 3 : Chaos And Chrysanthemums

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Dan Bulanadi (INKS), Tim Dzon (INKS)

España
[1992/10] Nuevos Vengadores 69 (Caos y crisantemos)
Francia
[1992] Titans(Lug / Semic) 161 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Les Seigneurs du Pacifique, 3ème partie : Chaos et chrysanthèm)
73 (1991/8)

The Pacific Overlords, Part 4 : Demonica Rising

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), George Freeman (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1992/11] Nuevos Vengadores 70 (Demónica surge)
Francia
Titans(Lug / Semic) 162 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Les Seigneurs du Pacifique, 4ème partie : Naissance d'un monde)
74 (1991/9)

The Pacific Overlords, Part 5 : Operation : Overlords

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1992/12] Nuevos Vengadores 71 (Operación: Demónica. Los señores del Pacífico)
Francia
Titans(Lug / Semic) 163 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La consécration)
75 (1991/10)

Hostages To Fortune

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Herb Trimpe (DRAW), Herb Trimpe (INKS), Charles Barnett (INKS)

España
[1993/1] Nuevos Vengadores 72 (Rehenes de Fortuna)
Francia
[1992] Titans(Lug / Semic) 164 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Trois petits tours et puis s'en vont... - 1ère partie)
[1992] Titans(Lug / Semic) 165 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Trois petits tours et puis s'en vont...)
76 (1991/11)

Infamous Monsters Of Hollywood !, Part 1 : Make Way For The Night Shift !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/2] Nuevos Vengadores 73 (¡Abran paso al turno de noche!)
Francia
[1992] Titans(Lug / Semic) 166 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Les démons attaquent Hollywood !)
77 (1991/12)

Infamous Monsters Of Hollywood !, Part 2 : Hurray For Hollyweird !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/3] Nuevos Vengadores 74 (Hurra por los Hollymonstruos)
Francia
[1992] Titans(Lug / Semic) 167 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Mon âme pour un rôle)
78 (1992/1)

Infamous Monsters Of Hollywood !, Part 3 : There's No Business Like...

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/4] Nuevos Vengadores 75 (No hay negocio como...)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 168 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Showbiz)
79 (1992/2)

Infamous Monsters Of Hollywood !, Part 4 : Fade Out

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/5] Nuevos Vengadores 76 (Fundido)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 169 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Fondu enchaîné)
80 (1992/3)

Operation : Galactic Storm, Part 2 - Turn Of The Sentry

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[2008/7] Marvel Gold. Vengadores: Operación Tormenta Galáctica 1 (La hora del centinela)
81 (1992/4)

Operation : Galactic Storm, Part 9 - They Also Serve...

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[2008/9] Marvel Gold. Vengadores: Operación Tormenta Galáctica 2 (También sirven a la patria...)
82 (1992/5)

Operation : Galactic Storm, Part 16 - Shi'ar Hatred !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[2008/10] Marvel Gold. Vengadores: Operación Tormenta Galáctica 3 (¡Odio Shi'ar!)
83 (1992/6)

The Hyena's Last Laugh

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Herb Trimpe (DRAW), Herb Trimpe (INKS), Charles Barnett (INKS)

España
[1993/6] Nuevos Vengadores 77 (La última risa de la hiena)
84 (1992/7)

Along Came A Spider...

Roy Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/7] Nuevos Vengadores 78 (Llega una araña...)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 172 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Pris dans la toile)
85 (1992/8)

Death Has Eight Legs

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/8] Nuevos Vengadores 79 (La muerte tiene ocho patas)
Francia
Titans(Lug / Semic) 173 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La mort á huit pattes)
86 (1992/9)

Webs Of Fear And Sorrow

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/9] Nuevos Vengadores 80 (Redes de miedo y tristeza)
Francia
Titans(Lug / Semic) 174 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le prix du mensonge)
87 (1992/10)

Peace Dividend

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/10] Nuevos Vengadores 81 (Dividendos de paz)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 175 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Invasion)
88 (1992/11)

The Second Cold War

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 176 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La seconde guerre froide)
89 (1992/12)

Ultron Unbound !!!

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/11] Nuevos Vengadores 82 (La segunda guerra fría)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 177 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Ultron s'évade)
90 (1993/1)

Death Valley Daze

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1993/12] Nuevos Vengadores 83 (Ultrón definitivo)
[1994/1] Nuevos Vengadores 84 (Reunión en el Valle de la Muerte)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 178 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Histoires de famille)
91 (1993/2)

War Toy !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

España
[1994/1] Nuevos Vengadores 84 (Juguete bélico)
Francia
[1993] Titans(Lug / Semic) 179 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - War Toy !)
92 (1993/3)

When Goliaths Clash !!!

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 180 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Le choc des Goliath !)
93 (1993/4)

Pax Demonica, Part 1 : Demonica Calling !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS), Aaron MacClellan (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 181 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Ici Démonica !)
94 (1993/5)

Pax Demonica, Part 2 : Personal Demons

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), David Ross (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 182 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Qu'apparaisse le démon !)
95 (1993/6)

Demonica, Mon Amour

Roy Thomas (SCRIPT), David Ross (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 183 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Démonica, mon amour)
96 (1993/7)

Infinity Crusade : Many Are Called

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), Andrew Currie (DRAW), Don Hudson (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 185 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Beaucoup d'appelés...)
97 (1993/8)

Infinity Crusade : Fight The Power

Roy Thomas (SCRIPT), Andrew Currie (DRAW), Don Hudson (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 186 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - L'ère du Verseau)
98 (1993/9)

Dying To Get Out

Roy Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
Titans(Lug / Semic) 187 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - La mort aux trousses)
99 (1993/10)

Time To Kill

Roy Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 188 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - L'heure dernière)
100 (1993/11)

Soul Gauntlet

Roy Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1994] Titans(Lug / Semic) 189 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - De profundis)

...And Make Death Proud To Take Us !

Roy Thomas (SCRIPT), Don Hudson (DRAW), Charles Barnett (INKS)

Francia
[1994] Strange Spécial Origines 298 (Partir la tête haute)

US Agent - Boys Will Be Boys

Jim Novak (SCRIPT), Tom Tenney (DRAW), Avon (INKS)

War Machine - Wild In The Streets !

Len Kaminski (SCRIPT), Tom Morgan (DRAW), Don Cameron (INKS)
101 (1993/12)

Bloodties, Part 3

Roy Thomas (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1995] Top BD 37 (Chapitre 3 : Genosha, mon amour)
102 (1994/1)

The Avengers West Coast Are Finished !

Dan Abnett (SCRIPT), Andy Lanning (SCRIPT), David Ross (DRAW), Tim Dzon (INKS)

Francia
[1995] Titans(Lug / Semic) 193 (Les Vengeurs de la Côte Ouest - Les Vengeurs de la Côte Ouest sont dissous !)
Annual 1 (1986)

One Of Our Own ! (Chapter One / Chapter Two : Cardinal Sins / Chapter Three : Fixed Assets ! / Chapt

Steve Englehart (SCRIPT), Mark Bright (SCRIPT), Mark Bright (DRAW), Geof Isherwood (INKS)

España
[2012/8] Marvel Gold: Poderosos Vengadores 8 (Uno de los nuestros)
Annual 2 (1987)

Death & Texas !

Steve Englehart (SCRIPT), Mark Gruenwald (SCRIPT), Tom DeFalco (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Al Milgrom (INKS)

España
[2012/12] Marvel Gold: Poderosos Vengadores 10 (¡Muerte y Texas!)
Annual 3 (1988)

The Evolutionary War, Part 9/1 : Heads You Lose...!

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Gerry Talaoc (INKS)

The Evolutionary War, Part 9/2 : Tails You Win !

Steve Englehart (SCRIPT), Al Milgrom (DRAW), Chris Ivy (INKS)

Pin-ups


España
[1988/11] Patrulla-X Especial Invierno 1988 (La Última Frontera)

The High Evolutionary, Chapter Nine : The Final Frontier

Mark Gruenwald (SCRIPT), Ron Lim (DRAW), Tony DeZuniga (INKS)
Annual 4 (1989)

Atlantis Attacks, Chapter 12 : Gather Now Ye 7 Brides !

John Byrne (SCRIPT), John Byrne (DRAW), Terry Austin (INKS)

España
[1990/1] Nuevos Vengadores 36 (¡Traed aquí a las 7 novias!)

Rate The Hunks

Mark Gruenwald (SCRIPT), Amanda Conner (DRAW), Chris Ivy (INKS)

US Agent - The Last Good Soldier

Mark Gruenwald (SCRIPT), Mike Manley (DRAW), Mike Manley (INKS)

Firebird - So What Are You Going To Do After You Conquer The World?

Fabian Nicieza (SCRIPT), Gavin Curtis (DRAW), Chris Ivy (INKS)

The Saga Of The Serpent Crown, Chapter 12 : Crisis Management

Peter Sanderson (SCRIPT), Mark Bagley (DRAW), Keith Williams (INKS)
Annual 5 (1990)

The Terminus Factor, Part 4 Of 5 : When Titans Trash !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), James Fry (DRAW), Keith Williams (INKS)

Media Watch

Rob Tokar (SCRIPT), Jim Reddington (DRAW), Keith Williams (INKS)

Tanks For Nothing

Gary Barnum (SCRIPT), Brad Vancata (DRAW), Jim Sanders (INKS)

Don't You Daaare Miss It !

Dwayne MacDuffie (SCRIPT), Grant Miehm (DRAW), Grant Miehm (INKS)

Honey, I Shrunk The Hyperatomic Anti-Proton Cannon !

Carrie Barre (SCRIPT), James Fry (DRAW), Chris Ivy (INKS)
Annual 6 (1991)

Subterranean Wars, Part 5 : A Storm In Subterranea

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), George Freeman (DRAW), Dan Bulanadi (INKS), Andrew Pepoy (INKS), Bob Wiacek (INKS)

West Side Story !

Roy Thomas (SCRIPT), Jeffrey Moore (DRAW), John Tartaglione (INKS)

The Wasp - A Wasp In Hollywood !

Roy Thomas (SCRIPT), Jeffrey Moore (DRAW), Marc MacKenna (INKS)

Living Lightning - Justice, Like Lightning

Roy Thomas (SCRIPT), Steve Carr (DRAW), George Wildman (INKS)
Annual 7 (1992)

Assault On Armor City, Part 2 : Locate !

Roy Thomas (SCRIPT), M.C. Wyman (DRAW), Tim Dzon (INKS), John Tartaglione (INKS)

Scarlet Witch - A Study In Scarlet

Roy Thomas (SCRIPT), Al Bigley (DRAW), Mike DeCarlo (INKS)

Spider-Woman - Mile High Mayhem !

Roy Thomas (SCRIPT), John Dennis (DRAW), Pam Eklund (INKS)

Ten Little Villains...

Roy Thomas (SCRIPT), David Ammerman (DRAW), Brad Vancata (INKS)

Living Lightning - My Name Is Legion !

Roy Thomas (SCRIPT), Dann Thomas (SCRIPT), M.C. Wyman (DRAW), Keith Williams (INKS)
Annual 8 (1993)

If Volcanic Winter Comes... (Chapter One : The Gathering / Chapter Two : Let Us Prey ! / Chapter Thr

Roy Thomas (SCRIPT), Kris Renkewitz (DRAW), David Ross (DRAW), Scott Kolins (DRAW), Larry Alexander (DRAW), John Czop (DRAW), Vince Russell (DRAW), Don Hudson (INKS), John Lowe (INKS), Tim Dzon (INKS), Maria Beccari (INKS), Mike Barreiro (INKS), Fred Fredericks (INKS)

Pin-Ups

Cover Gallery