Diez kilómetros al sur del universo
X 258
Rachel no tiene suficiente poder telepático para superar a Sin Amigos y queda atrapada en sus garras psíquicas. Korvus coge su cuerpo e intentan huir del ataque por antimateria. En el Generador de Gravedad, Frenesí se lanza sobre Redhand, pero su escudo personal la repele. La estación se acerca peligrosamente al sol y la radiación empieza a entrar en su interior. Pícara se da cuenta que tiene en su poder el mecanismo que activa el teleportador de Redhand y gracias a él trae hasta allí a sus compañeros. Jat desactiva el campo de protección de su ex capitán y Glitter lo tumba de un puñetazo. Usando su casco, Magneto logra que Rachel rompa el enlace con Sin Amigos liberándola. Desesperados intentan encontrar la solución para salvarse ellos y la estación orbital. Pícara tiene los conocimientos necesarios para ello, pero necesita más capacidad de cálculo. Magneto y Polaris, pero Sin Amigos está sobre la peligrosa máquina controlándola. A Rachel se le ocurre como obtener más capacidad de cálculo, Pícara copia sus poderes y juntas luchan contra Sin Amigos, quien no es rival para dos telépatas simultáneamente. Controlando su mente logra convertir el son en un agujero de gusano y trasporta la estación orbital hasta el Sistema Solar cerca de la Tierra. Usando el Generador de Gravedad como nave el grupo se dirige hacia Utopía y Pícara promete a los bandidos espaciales que les conseguirá un nuevo capitán y una nave. Los Saqueadores Estelares hace mucho tiempo que abandonaron la Tierra y necesitan ponerse al día de todos los cambios que han ocurrido.
