El caso de la Joya Gehenna
W2 14
Dos aviones surcan el cielo nocturno. En uno de ellos, Parche, Jessica y los hermanos Corrigan persiguen a Ba'al y sus seguidores, que van en el otro. Cuando le dan alcance, Lobezno abandona su identidad de Parche y salta del avión junto a Jessica. Alcanzan al avión de Ba'al y luchan contra sus seguidores para recuperar el diamante. Sin embargo, Ba'al lo incluye en la Joya Gehenna, lo que aumenta su poder lo suficiente como para transformar a uno de sus seguidores en una bestia que es capaz de detener a Lobezno. El avión queda dañado en la pelea y se precipita hacia el mar. Entonces, Lobezno y Jessica saltan de él antes de que se estrelle y son recogidos en el aire por Archie en el otro avión, creyendo que Ba'al ha muerto.
El Jefe Tai interroga a O'Donnell sobre la muerte de los hermanos gemelos, y éste le muestra a él y a Lindsay McCabe el diamante por el que se mataron el uno al otro. Por la noche, Lindsay entra en el cuarto de O'Donnell y se ofrece a él a cambio de que le deje ver la gema de nuevo. Cuando están en la cama, son interrumpidos por Johann, el edecán del Príncipe Baran, que reclama el diamante.
