Destello
NM3 36
Cifra finalmente logra comprender al objeto alienígena de la caja que está en posesión de los Diskhord. Se trata de una caja negra con conciencia propia de una nave procedente de otra dimensión y tiempo que intenta enviar una señal de auxilio usando la energía del caos para ello. Por este motivo ha controlado a la banda de Metal. Los Nuevos Mutantes llegan hasta Chicago teleportados por Destello, la ciudad donde la banda tocará de nuevo. El concierto ya ha empezado y Magma se da cuenta que esta vez va a producirse un fuerte terremoto. La chica cree que está más allá de su poder detener algo de esa magnitud, pero Roberto le insiste y le da todo su apoyo moral para que lo consiga. Mientras el resto del grupo hace frente a los componentes de Diskhord quienes usan sus instrumentos para canalizar la energía del caos. Cifra les explica lo que ha averiguado, así que Warlock agarra la caja y crea un compartimento dentro de su cuerpo para Destello. A continuación la chica los teleporta hasta el límite de su poder, en la atmósfera superior de la Tierra y Warlock lanza la caja negra hacia el espacio. Libres del control de la caja, los componentes del grupo recuperan el control de sí mismos sin recodar nada de lo que les ha ocurrido. Afortunadamente Amara ha logrado evitar que el terremoto llegue a manifestarse y agradece a Bobby el que haya tenido fe en ella.
Cíclope llama a Dani para felicitarla por el desenlace de la misión, cuando la chica le contesta que ha decidido enviar a Destello al Instituto Grey, Scott le agradece que haya sabido tomar una decisión independiente y le asegura que está orgulloso de ella. Dani cuelga el teléfono y se reúne con el resto del grupo quienes al entrar en casa se encuentran que la Señora Livitz les ha preparado el plato latveriano que les había prometido. Todo el grupo se sienta a la mesa feliz con el desenlace de la misión.
