Un día cualquiera
ANX 15
Rachel Summers llega levitando al Instituto tras haber pasado unos días fuera. Tormenta quiere advertirla de la presencia de la Patrulla-X desplazada en el tiempo, pero Rachel no quiere saber nada y se va directamente hacia la ducha, allí se encuentra frente a frente con Jean Grey y las dos se quedan mirándose una la la otra y se sondean mutuamente. Las dos se quedan desconcertadas y siguen su camino. Scott intenta escribir una carta a Jean, pero decide romperla. Bobby por su parte no puede más y le pone nervioso ver a su yo adulto dándose el lote con Kitty, su profesora, así que convence a Scott para salir a pasear por la ciudad. Mientras tanto Hank enseña a Jean a controlar mejor sus poderes telequinéticos, la chica la sorprende desmontando pieza por pieza la moto de Logan que estaba justamente haciendo levitar con sus poderes mentales. Sin embargo la concentración se ve interrumpida ante la ruidosa marcha de Bobby y Scott. Logan quiere ir tras ellos pero el hecho de que su moto esté desparramada por el suelo se lo impide e insta a los dos a arreglarla. Mientras están trabajando en ello Jean lee accidentalmente en la mente de Hank que estaba enamorado de ella cuando era joven. En la ciudad Scott y Bobby conocen a un grupo de tres chicas con las que se llevan muy bien y están contentas de conocer a dos chicos mutantes. Jean va a ver al Hank de su época y le confiesa que ha visto en la mente de su yo adulto que estaba enamorado de ella. Jean le dice que ella no está enamorada de Scott y los dos se besan. En la ciudad el grupo de muchachos ve a un delincuente huyendo en coche de la policía y los dos usan sus poderes para detenerlo. Las chicas están asombradas de verlos en acción, pero la llegada de Logan pone fin a su excursión. Antes de separase dos de ellas dan sus teléfonos a Scott y Bobby. Mientras las chicas se alejan Emma las observa desde detrás de un árbol. En el instituto Jean vuelve a cruzarse con Rachel y las dos vuelven a eludirse hablar. Jean se encierra en su cuarto y saca la tarjeta de la boda que tendrá con Scott y se queda pensando.
