Locura en una tierra remota
A 31
Mientras Mercurio y la Bruja Escarlata esperan en un pequeño pueblo a que sus poderes se reactiven, se preguntan si los Vengadores les olvidarán.
Los Vengadores se disponen a ir a Sudamérica para buscar a Goliat, y Ojo de Halcón se da cuenta de que sus compañeros no confían en él por su relación con la Viuda Negra.
Goliat y el Príncipe Rey se enfrentan a varios de los hombres del Guardián de la Llama hasta que llegan al refugio del Príncipe, donde se encuentran sus seguidores leales. El Príncipe le dice a Goliat que está preparando para lanzar un ataque contra el Guardián y recuperar el poder de la llama. Entonces, Goliat se da cuenta de que lo único que le interesa al Príncipe es el poder, y le dice que destruirá la llama. Goliat consigue llegar hasta la llama, luchando contra los hombres del Pueblo Oculto, pero el Guardián de la Llama le está esperando y le captura con unos rayos debilitadores. En ese momento llegan los Vengadores para rescatarlo, aunque caen en una trampa del Guardián y son capturados, excepto la Avispa. Cuando el Guardián se dispone a arrojar a los Vengadores a la Llama, el Príncipe Rey y sus hombres atacan. La Avispa aprovecha la confusión del combate para liberar a sus compañeros. Entonces los Vengadores destruyen la llama, y las dos facciones del Pueblo Oculto detienen la pelea, ya que no tienen motivo para luchar. Los Vengadores abandonan la Tierra Prohibida con el Dr. Anton, que le dice a Goliat que no sabe cómo ayudarle con su problema de tamaño.
