All-New Inhumans

Crystal reúne a Flint, Gorgón y Swain para intentar averiguar la naturaleza de la pesadilla que han sufrido todos los de la nave. Swain se asegura que Hub no se ha visto afectado por el ataque onírico y propone investigarlo sumiéndose artificialmente en un estado de sueño en el centro médico. Crystal accede, pero quiere que Gorgón lo supervise. Crystal comunica a Naja, Panacea y Red la ubicación del complejo que han logrado identificar gracias a la visión colectiva. Cuando Swain se duerme, inmediatamente entra en contacto con un inhumano incorpóreo responsable del ataque onírico. Swain intenta ganarse su confianza, pero la criatura se da cuenta de los poderes de persuasión que ella oculta. En el palacio el el hijo del Mayor Hoy mantiene la cabeza de su padre todavía viva en el interior del Comisario, el androide que su padre creó para luchar contra los Vengadores. Uno de los soldados le advierte que los inhumanos han entrado en las instalaciones biotecnológicas, así que ordene que les dejen entrar y cuando se confíen los gaseen para atraparlos. Los tres inhumanos se infiltran en el centro de experimentación sobrehumana. Allí encuentran a tres individuos mutados con radiación gamma. Aunque Naja y Panacea no muestran interés alguno de rescatarlos, poniendo su foco únicamente en los inhumanos. Red los convence para que salvarlos. Panacea usa sus poderes para curar a dos de ellos y matar al tercero, ya que asegura que estaba más allá de toda salvación y le ha evitado seguir sufriendo. Swain sigue intentando convencer al inhumano quien dice llamarse Thahn Ng. Para ello le muestra a Hub, otro inhumano con una transformación radical que lo ha convertido en el generador del NRI. Cuando el grupo de Naja llega al interior de la base, encuentran una gran sala con Hoy, el Comisario y su ejército esperándolos. Están ya en su poder Crystal y Flint atrapados en unas capsulas de cristal irrompible que ni los poderes de Red pueden afectarlos. En el cielo, Ng ha tomado el control de Hub y a través de él el de toda la nave, que usa para atacar a las tropas del Hoy.