Captain America vol 3

Steve aparece en Tokio creyendo que había estado luchando hace unos momentos contra Onlaught, pero en realidad ha pasado todo un año desde su ausencia. Sin saber que hace allí se encuentra metido en medio de la celebración de la película sobre su vida. Sorprendido la gente, que lo cree muerto, piensa que es un figurante y no le da la menor importancia. De pronto aparece el Grupo de Asalto Ukiyoe quienes proclaman contra la occidentalización del Japón, el Capitán América les hace frente y se ven obligados a huir. Al ver la fecha de un periódico comprende que algo está mal, pero no se llega a percatar de la retransmisión de la declaración de los 4 Fantásticos sobre su regreso de los héroes desaparecidos tras la lucha contra Onslaught. El Grupo de Asalto Ukiyoe se pone en contacto con Dama Mortal para hacer frente al Capitán América. El grupo está dirigido por Osamu un discípulo de Masao Hashikura, un escritor que detestaba la occidentalización que organizó un ejército privado llamado la lsociedad Haru. Años más tarde, Hashikura y cuatro miembros de la sociedad instigaron un ataque contra un cuartel militar en Tokio y allí proclamó un discurso contra la constitución impuesta a los japoneses tras la Segunda Guerra Mundial, tras el cual él y el resto de la audiencia se suicidaron según las reglas del Bushido. Todos menos Osamu que busca redimirse. Dama Mortal accede siempre y cuando Osamu se convierta en mártir. Para ello toman el cine de estreno de la película del Capitán América. Intuyendo que el atentado será allí, Steve los está esperando y se enfrenta a ellos. Tras derrotar a Dama Mortal se da cuenta que Osamu no tiene el valor suficiente para hacer estallar la bomba y lo derrota forzándolo a admitir que no tiene las agallas para ello.

Agente 13 detiene a un grupo de hombres en un bar de Estambul, mientras pelea ve por televisión las imágenes sobre el regreso del Capitán América y se enfurece más que se alegra pensando en cuantas veces va a morir y volver a la vida para entrar en su vida. Acabada la lucha se pone en contacto con Renny y le solicita un equipo de limpieza y un pasaje para Nueva York.

Kang entra en lo que parecen unas instalaciones de alta tecnología y observa a través de unos monitores al Capitán América y a la Agente 13. Kang le tiene deparada una sorpresa en el futuro a Steve.