Captain America vol 5

El camarada Karpov viaja a bordo de un submarino experimental ruso cuando captan una emisión rusa en la que presumen de haber hecho saltar por los aires al Capitán América sobre las islas del Canal. Karpov pide dirigir el submarino hacia allí. El Capitán Smislov teme que puedan ser descubiertos y tener problemas con los aliados por actuar sin ellos, pero Karpov lo tranquilizar. Finalmente encuentran un cuerpo que recuperan de las aguas heladas. Es Bucky a quien le falta un brazo. Cuando el Capitán le pregunta que es lo que han encontrado, Karpov le contesta que es esperanza para el futuro.

El Capitán América y los agentes de SHIELD ayudan a salvar a las víctimas de la bomba incendiaria. Un grupo de IMA examina también la zona en busca de posibles restos de su arma y para examinar los destrozos que ha causado. Aunque solo van a estar allí dos minutos son descubiertos por el Capitán América. El último científico pide que manden un Escuadrón Modoc. El Capitán América se enfrenta a ellos y, uno consigue clavarle un puñal entre las costillas. Pero eso no lo detiene y derrota a sus contrincantes. Pero el último miembro del escuadrón está a punto de disparar contra él cuando el Soldado de Invierno lo mata. Al verlo Steve le pregunta si es Bucky, él se queda pensativo y exclama que quien infiernos es Bucky cuando se desploma un edificio entre los dos y el Soldado de Invierno desaparece.

Nick Furia muestra varias fotografías tomadas a lo largo de los años de la Guerra Fría en la que aparece siempre la misma persona. Furia le explica que es el Soldado de Invierno, prácticamente un mito, un asesino de élite de los rusos quien Furia está seguro que es Bucky. A Steve le cuesta mucho asimilar todo lo que le están contando, que Bucky siga vivo y convertido en un asesino despiadado al servicio de los rusos. Furia está seguro que el responsable del atentado es Aleksander Lukin y quiere preparar un pequeño equipo de asalto para apresarlo. Lo que puede ser complicado, ya que no tienen pruebas suficientes para inculparlo. Le pregunta a Steve si puede contar con él y éste acepta. Al salir de la reunión Furia informa de la muerte de Tapper a Sharon.