¡Reclama justicia!
OCCA 1
Los clientes de la cafetería en la que se encuentra Clint , así como un gran número de gente, se le acercan para verlo. Clint considera irónico que tras matar a un amigo, la gente lo considere un héroe. La Sheriff Ortiz y su ayudante Lobo Rojo entran el la cafetería y hacen dispersarse a la gente. Aunque Clint dice venir de paso, saben que en realidad viene por el problema que tienen con la contaminación del manantial de la Reserva Sweet Medicine. Clint acaba reconociendo que ha venid a echar un vistazo.
Lobo Rojo acompaña a Clint hasta la reserva india para hablar con la Abuela Corazón Ardiente, la jefa de la comunidad. Clint le dice que quiere ver por sí mismo el manantial contaminado. Un grupo de hombres armados a las órdenes del Sr. Beckar observan la intromisión de Ojo de Halcón y deciden atacarlo. Nueve horas más tarde, Clint se encuentra huyendo de ellos por medio del desierto. Aprovechando que hay un cañón, salta sobre él con su moto para poner cierta distancia con los perseguidores. La moto se estrella en el fondo, pero el Vengador logra alcanzar el otro lado y se refugia tras unas rocas. Usando sus flechas y con la ayuda de Lobo Rojo, logran derrotar a los mercenarios. Clint se da cuenta que no van a conseguir ninguna información de ellos, así que decide ir a por un vehículo y desciende al fondo del cañón. Allí encuentra agua en el lecho del río, cuando antes estaba completamente seco. Sorprendido se pregunta de donde ha salido. El agua empieza a moverse. En realidad es el cuerpo de Hidro-Man que los ataca y los atrapa dentro de su cuerpo líquido.
