No hay camino fácil
TB3 2
Kobik sostiene la Piedra Lunar en alto mientras proclama alegre que ha ganado y ahora es la líder de los Thunderbolts, pero Atlas y James se quedan boquiabiertos mientras Mach-X y el Arreglador intentan salvar la vida de Karla. Finalmente James reacciona y pide a Kobik que devuelva la piedra a su lugar. La niña no entiende bien que está pasando y se ve obligado a amenazarla con expulsarla del grupo para que devuelva la Piedra Lunar al interior del cuerpo de Karla y la cure. Superada la situación, el Arreglador sondea uno de los capullos, pero una criatura monstruosa emerge violentamente de su interior y lo ataca. Pronto otros capullos eclosionan y los Thunderbolts tienen que hacer frente a un gran número de seres monstruosos. Tras acabar con ellos, deciden quemar los capullos restantes. Antes de que puedan irse aparece la Misión Diplomática Inhumana y Crystal les grita enfurecida que han hecho.
