Punto muerto
ASOFF:AOPHO 1
El Barón Zemo hecho colocar cinturones de explosivos en los agentes de SHIELD que han capturado y se pone a lanzarles una diatriba sobre como los han mantenido como si fueran esclavos en la prisión de Pleasant Hill. Zemo considera que matarlos es un acto de compasión y ejecuta a tres de ellos de un disparo en la cabeza. Mientras Kraven mantiene entretenida a Kobik con una fiesta de cumpleaños infantil. Con la ayuda del Trampero y el Arreglador logran engañar a la niña para que se menta en el interior de un campo de éxtasis creado por este último. En el museo, el cuidador del museo revela ser Wendell Vaughn y entrega sus Bandas Cuánticas a la Agente Avril Kincaid. En la calle, los Vengadores se reúnen alrededor del recién rejuvenecido Capitán América. El Arreglador lleva ante el Barón Zemo la unidad del contención donde tiene encerrado a Kobik. También llevan a la Directora Hill y el Doctor Selving. En otro punto del pueblo, el Cráneo Rojo se reúne con Pecado. Ya ha puesto los cimientos y ahora tiene intención de abandonar el lugar. Los Vengadores ponene a salvo a los civiles sin ser advertidos y se lanzan contra el Barón Zemo y sus hombres. Gravitón eleva un campo de fuerza para dar tiempo al Arreglador a convertir de nuevo a Kobik en un Cubo Cósmico, pero llega Kincaid transformada en Quasar y derriba la barrera. Los héroes atacan de nuevo y consiguen destruir la unidad de contención liberando así a Kobik. Bucky apunta hacia la niña para destruirla, pero Kobik lo arroja fuera del edificio con un simple gesto. El Cubo Cósmico está cansando de las manipulaciones y las mentiras de los humanos, así que cuando el Doctor Selvig y el Barón Zemo intentan calmarla con palabras ella se niega a escucharlos y los manda al Himalaya con solo pensarlo. Kobik odia Pleasant Hill y ya no quiere estar más aquí, así que desaparece también ella. Al ver la situación, los supervillanos intentan escapar, pero Mach VII ya ha llamado refuerzos y fuera los está esperando un gran número de agentes de SHIELD, entre los que se encuentra Dum Dum. También los Vengadores se unen a la refriega y ayudan a capturar a los prisioneros. Kobik se reúne con Soldado de Invierno en las afueras del pueblo. La niña quiere demostrarle que no es mala y estar con él. También va a traerse a un grupo de amigos con ella y tiene en mente a varios ex miembros de los Thunderbolts como Mach, Atlas, Arreglador y Piedra Lunar.
Lugar: Cuartel General de SHIELD, Washington D.C.
Personajes: Hill, Maria; Peron
Unos días después, Maria Hill tiene que informar de lo ocurrido en Pleasant Hill frente al Consejo de Seguridad Mundial, pero destaca como no han habido bajas civiles y solo han muerto seis agentes de SHIELD. Además, la mayor parte de los prisioneros han sido recapturados. Por otro lado, también ha conseguido mantener en secreto la existencia del incidente de Pleasant Hill gracias al compromiso de los líderes de los Vengadores. Los miembros del consejo, en especial el Consejero Peron, están descontentos con la gestión llevada a cabo por Maria Hill y van a abrir una comisión de investigación y revisar su posición como directora de la organización. Hill les advierte que no tienen de idea de lo que se está avecinando.
El Barón Zemo lleva a Selvig como su prisionero. Zemo está decidido a reponerse y hacer cosas maravillosas y temibles.
Lugar: No revelado
Personajes: Hydra
Cráneo Rojo reforma a Hydra como una organización de fanáticos neonazis de extrema derecha. La nueva Hydra va tan lejos como para crear terroristas suicidas. Uno de ellos se sube a un autobus y hace detonar la mochila que lleva a su espalda.
El Barón Zemo lleva a Selvig como su prisionero. Zemo está decidido a reponerse y hacer cosas maravillosas y temibles.
El Capitán América encuentra a Rick Jones escondido en un zulo bajo tierra. Rick se cree que ha venido a arrestarlo, pero su viejo amigo le ofrece en cambio un trabajo.
Wendell Vaughn entrena a Avril Kincaid en el uso de las Bandas Cuánticas ahora que ha asumido la identidad de Quasar.
